admin on 29th Июль 2010

Английский язык - Кэт
Арабский язык – Кьит или Биссих
Африканс – Кэхт; котенок – Кэтджи
Болгарский – Koтка; кот – Koтарак
Валийский – Кахз
Венгерский – Мацска или Тситса. Венгры называют своих кошек – Тситсука, Тситсус-Митсус, Нуау-нуау
Вьетнамский – Кон Мко
Гавайский – Попоки, а котёнок Кики
Гаэльский язык острова Мэн – Кэйт (кошка вообще), Стуббин (Мэнская порода), Пишин Кэйт (котёнок)
Голландский – [...]

Читать далее... “Кошка” на языках мира

admin on 22nd Январь 2010

Если люди пользуются различными средствами связи для общения друг с другом, то почему бы не использовать их и для контакта с нашими домашними питомцами? Появившиеся в последнее время электронные новинки призваны заметно облегчить жизнь владельцев животных. Так, японцы изобрели прибор, который определяет в каком настроении находится ваш любимец.
Японская фирма по производству игрушек «Токара» выпустила специальный [...]

Читать далее... Перевод на кошачий

admin on 11th Октябрь 2009

Ни одно животное не обладает таким разнообразным набором звуков для выражения своих эмоций, как кошка.
Ни одно домашнее животное не бывает таким выразительным в проявлении своих чувств и намерений, как кошка. Свое настроение, отношение к окружающему ее миру кошка передает с помощью звуков, мимики, выражения глаз и движения тела, запахов.
Кошки передают информацию своим соплеменникам с помощью [...]

Читать далее... Кошачий язык

admin on 18th Апрель 2009

• Бьёт хвостом – злится или охотится - «лучше не подходи»
• Хвост трубой – приветствие, удовольствие - «как я рад!»
• Застывший внизу хвост – отвращение, разочарование - «какая гадость!»
• Уши прижаты к голове, хвост делает круги – раздражение
• Шевелит кончиком хвоста – интерес – «что это тут такое интересненькое?»
• У поднятого вертикально хвоста расслаблен кончик – радостное возбуждение – «ура!»
• Быстро облизывает [...]

Читать далее... Язык жестов кошек

Когда мы разговариваем, часть наших сообщений передается невербальным путем, то есть не речевым способом, а за счет изменения выражения лица, жестикуляции, позы и взгляда. Кошки тоже в значительной степени пользуются этими неречевыми сигналами, которые прекрасно передают их чувства.
Сигналы хвостом. Хвост жестко поднят вверх, резким и быстрым движением. Это приветственный сигнал, который может относиться как к [...]

Читать далее... Как кошки разговаривают при помощи своего тела?